casino royale milano double standard